Inhaltszusammenfassung:
Zusammenspiel der Gegensätze: so wäre die gegenwärtige Situation der französischen Kriminologie wohl am besten zu umschreiben. Ihre Gegensätzlichkeit wird bereits offenkundig, wenn man eine Bilanz der wissenschaftlichen Produktion in diesem Forschungsbereich der Sozialwissenschaften zu ziehen sucht. Der derzeitige Forschungsstand muß aus einer diachronischen Perspektive betrachtet werden. Sucht man nämlich zu erfahren, welches die Herkunft, die Vorgeschichte dieser Situation ist, so wird man einen weiteren Gegensatz freilegen. Dies ist indes noch nicht alles: um eine wissenschaftliche Aussage analysieren zu können, muß festgestellt werden, wer diese Ausführungen macht und von welchem Standpunkt aus sie erfolgen. Es gibt keine ernsthafte Analyse wissenschaftlicher Arbeit, die nicht auch eine Beschreibung der Stätten, aus der sie hervorgegangen ist, beinhaltet. Das eingangs erwähnte Zusammenspiel der Gegensätze läßt sich anhand der folgenden vier Gesichtspunkte erläutern: Chronologie, Stätten der Produktion, Produktion an sich, absehbare Zukunft.
